Back to list

Add

Print

Send by e-mail

 25-shiferaw1153-1163.pdf

Contagious caprine pleuropneumonia and Mannheimia haemolytica-associated acute respiratory disease of goats and sheep in Afar Region, Ethiopia

In April 2002, an investigation into an outbreak of acute respiratory disease in goats and sheep in Milae (Afar), Ethiopia was conducted. The investigation involved 4 flocks (722 sheep and 750 goats in total) and comprised the disease history, clinical and post-mortem examination, and microbiological analysis of nasal swabs, lung lesions, and pleural fluid samples. Clinically diseased animals exhibited severe respiratory distress, and necropsy of two of the goats demonstrated fibrinous pneumonia, lung sequestra, and excessive accumulation of straw coloured fluid in the thoracic cavity. Mannheimia haemolytica biotype T was isolated from nine (six goats and three sheep) out of 23 nasal swabs (39.1%).

In the two necropsied animals Mycoplasma capricolum subsp. capripneumoniae (Mccp) was isolated from the lungs, and Mannheimia haemolytica biotype T was isolated from lung lesions and thoracic fluid. An unidentified Mycoplasma species was isolated from the thoracic fluid of one of the goats. Pseudomonas aeruginosa was isolated from a lung sequestrum of one of the necropsied goats. In vitro antimicrobial susceptibility test results indicated that two (33.3%) of the six M. haemolytica isolates that were tested were resistant to ampicillin and penicillin G, three (50%) to tetracycline, four (66.7%) to oxacillin, five (83.3%) to erythromycin, and six (100%) to clindamycin.

Pseudomonas aeruginosa was resistant to all of the different classes of antimicrobials that were tested. Pleuropneumonia caused by Mccp, and secondary complications caused by M. haemolytica and the other unidentified Mycoplasma species, were confirmed as the cause of the outbreak. Morbidity was not associated with the species of animals affected (P > 0.05); however, mortality was significantly higher in goats than sheep (P < 0.05).
______________________________________
En avril 2002, une enquête a porté sur un foyer de maladie respiratoire aiguë apparu chez les caprins et les ovins à Milae (Afar), en Ethiopie. Une anamnèse, des examens cliniques et post-mortem, ainsi qu’une analyse microbiologique des écouvillonnages nasaux, des lésions pleurales et des prélèvements de liquide pleural ont été réalisés dans le cadre de l’enquête. Les animaux atteints de signes cliniques de maladie présentaient une détresse respiratoire sévère et l’autopsie de deux des caprins a montré l’existence d’une pneumonie fibrineuse, de séquestres pulmonaires et d’une accumulation excessive de liquide jaune paille dans la cavité thoracique. Mannheimia haemolytica T a été isolé à partir de 9 (6 caprins et 3 ovins) écouvillonnages nasaux (39,1 %). Mycoplasma capricolum sous-espèce capripneumoniae (Mccp) a été isolé dans les poumons et Mannheimia haemolytica T dans les lésions pulmonaires et le liquide thoracique de deux caprins autopsiés. Une espèce de mycoplasme non identifiée a été isolée dans le liquide thoracique de l’un des caprins. Pseudomonas aeruginosa a été isolé dans un séquestre pulmonaire de l’un des caprins autopsiés. Les résultats des tests de sensibilité aux antimicrobiens réalisés in vitro ont indiqué que deux (33,3 %) des six souches de M. haemolytica étaient résistantes à l’ampicilline et à la pénicilline G, trois (50 %) à la tétracycline, quatre (66,7 %) à l’oxacilline, cinq (83,3 %) à l’érythromycine, et six (100 %) à la clindamycine. Pseudomonas aeruginosa était résistant à toutes les classes d’antimicrobiens testées. Il a été confirmé que la pleuropneumonie due à Mccp, et que les complications causées par M. haemolytica et l’autre espèce de mycoplasme non identifiée étaient à l’origine du foyer. La morbidité n’était pas associée à l’espèce animale touchée (P > 0,05) ; par contre, la mortalité était significativement plus élevée chez les caprins que chez les ovins (P < 0,05).
______________________________________
Los autores describen una investigación realizada en abril de 2002 sobre un brote de enfermedad respiratoria aguda que afectó a ovinos y caprinos de la zona de Milae, Afar (Etiopía). Amén de estudiar la historia de la enfermedad, se practicaron exámenes clínicos y post-mortem y análisis microbiológicos de exudados nasales, lesiones pulmonares y muestras de líquido pleural. Los ejemplares clínicamente afectados mostraban graves trastornos respiratorios, y en dos cabras sometidas a necropsia se observó neumonía fibrinosa, secuestro pulmonar y excesiva acumulación en la cavidad torácica de un líquido amarillento. En 9 de los exudados nasales (un 39,1%), 6 de cabra y 3 de oveja, se aisló Mannheimia haemolytica T, microorganismo también presente en las lesiones pulmonares y el líquido torácico de las dos cabras objeto de necropsia, en cuyas muestras de pulmón se aisló además Mycoplasma capricolum subsp. capripneumoniae (Mccp). En el secuestro pulmonar de una de ellas se detectó asimismo la presencia de Pseudomonas aeruginosa. Por otro lado, a partir del líquido torácico de una cabra se aisló una especie no identificada de micoplasma. Los resultados del antibiograma pusieron de manifiesto que dos (33,3%) de las seis cepas aisladas de M. haemolytica eran resistentes a la ampicilina y la penicilina G, tres (50%) a la tetraciclina, cuatro (66,7%) a la oxacilina, cinco (83,3%) a la eritromicina y seis (100%) a la clindamicina. Pseudomonas aeruginosa era resistente a todas las clases de antimicrobianos utilizadas. Se confirmó que el origen del brote residía en la pleuroneumonía causada por Mccp y en las complicaciones secundarias debidas a M. haemolytica y a la otra especie de micoplasma no identificada. Aunque la tasa de morbilidad no dependía de la especie afectada (P > 0,05), la mortalidad resultó significativamente más alta en cabras que en ovejas (P < 0,05).