Las normas consignadas en el Código Sanitario para los Animales Terrestres (Código Terrestre) buscan mejorar la sanidad y el bienestar animal al igual que la salud pública veterinaria en todo el mundo. Con este fin, prevé textos normativos para garantizar el comercio internacional seguro de animales terrestres (mamíferos, aves y abejas) y de sus productos derivados. Las Autoridades Veterinarias de los países importadores y exportadores deberán referirse a las medidas sanitarias que en él figuran durante las actividades de detección temprana, notificación y control de agentes patógenos con el fin de evitar su transmisión a los animales y, en caso de enfermedades zoonóticas, a las personas, así como su diseminación a través de los intercambios internacionales de animales y de productos derivados, impidiendo al mismo tiempo la instauración de barreras sanitarias injustificadas.

Las medidas sanitarias que figuran en el Código Terrestre han sido aprobadas oficialmente por la Asamblea Mundial de Delegados de la OIE. Esta vigésima primera edición contiene las modificaciones del Código Terrestre aprobadas en la 80.ª Sesión General de mayo de 2012 es decir capítulos revisados sobre los temas siguientes: glosario, notificación de enfermedades y datos epidemiológicos, criterios de inscripción de enfermedades, infecciones e infestaciones en la Lista de la OIE, vigilancia sanitaria de los animales terrestres, procedimientos para la declaración por los Miembros y para el reconocimiento oficial por la OIE, análisis del riesgo asociado a las importaciones, evaluación de los Servicios Veterinarios, comunicación, aplicación de la compartimentación, toma y tratamiento de semen de bovinos, de pequeños rumiantes y de verracos, recolección y manipulación de embriones de ganado y équidos recolectados in vivo, control sanitario oficial de las enfermedades de las abejas, procedimientos de la OIE relacionados con el Acuerdo sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio, modelo de certificado veterinario para desplazamientos internacionales de perros, gatos y hurones procedentes de países infectados de rabia, medidas de bioseguridad aplicables a la producción avícola, armonización de los programas nacionales de vigilancia y seguimiento de la resistencia a los agentes antimicrobianos, seguimiento de las cantidades y los patrones de utilización de agentes antimicrobianos en los animales destinados a la alimentación, zoonosis transmisibles por primates no humanos, introducción a las recomendaciones para el bienestar de los animales, utilización de animales en la investigación y educación, enfermedad de Aujeszky, rabia, peste equina, gripe equina, arteritis viral equina, influenza aviar y enfermedad hemorrágica del conejo.

Esta edición incluye dos nuevos capítulos sobre la legislación veterinaria y el bienestar animal y los sistemas de producción de ganado vacuno de carne y presenta un nuevo modelo de certificado veterinario para el comercio internacional de animales de laboratorio.

Las normas y recomendaciones formuladas en el Código Terrestre son fruto del trabajo asiduo que desde 1960 viene realizando una de las Comisiones Especializadas de la OIE: la Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres. El Código Terrestre se publicó por primera vez en 1968. Esta Comisión recurre a los conocimientos de los mejores especialistas mundiales para preparar proyectos de textos de artículos nuevos para el Código Terrestre o para revisar los artículos existentes a la luz de los avances de la ciencia veterinaria.

El Código Terrestre es un documento doblemente valioso: por un lado, las medidas que contiene son el resultado de un amplio consenso de las Autoridades Veterinarias de los Miembros de la OIE y, por otro lado, el Acuerdo sobre la Aplicación de las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias de la Organización Mundial del Comercio le confiere valor de norma internacional en materia de sanidad animal y zoonosis.

El Código Terrestre de la OIE constituye un documento de referencia indispensable para las Autoridades Veterinarias, los servicios de importación y exportación, los epidemiólogos y todas las personas que ejercen actividades relacionadas con el comercio internacional.

La OIE edita también una Guía de Utilización del Código Terrestre.

El Código Terrestre se publica todos los años en versión impresa en los tres idiomas oficiales de la OIE (español, francés e inglés) y también en ruso. El contenido de la edición de 2012 puede consultarse en la página Web de la OIE.

Contacto: publications.dept@oie.int