Organizacion Mundial de Sanidad Animal

Tamaño de la fuente:

Idioma :

Search:

Búsqueda avanzada

Inicio > Para los periodistas > Comunicados de prensa

Año Nuevo Lunar 2019: el Año del Cerdo. ¡A celebrarlo y protegerlos!

Esta mañana comenzó el Año del Cerdo en todo el mundo. En esta ocasión, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) les desea un excelente Año Nuevo Lunar y recuerda a quienes viajan para las fiestas cuáles son sus responsabilidades en materia de protección de la población porcina mundial, actualmente en grave peligro. Cada uno de nosotros tiene un papel que desempeñar.

París, 5 de febrero de 2019 – Con la llegada del Año Nuevo Lunar 2019, más de mil millones de personas en el mundo celebran hoy a los cerdos, en particular en la región asiática, la mayor productora porcina mundial (con el 57,6 %1 de la producción de cerdos vivos en 2017). Sin embargo, el virus mortal de la peste porcina africana (PPA) sigue diezmando la población porcina en Asia, África y Europa (consultar el último informe, en inglés). Mientras que millones, o incluso miles de millones de personas, viajan para celebrar esta semana el Año Nuevo Lunar con sus familiares y amigos, la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) insta a todos y a cada uno a respetar las reglas básicas para evitar una mayor propagación de la epidemia. Ya sean viajeros habituales, productores o agentes de aduana, todos tienen un papel que desempeñar para evitar la propagación de este virus mortal a través de fronteras nacionales o regionales.

Como se destaca en la nueva campaña de comunicación de la OIE publicada hoy, la peste porcina africana mata a los cerdos, tanto domésticos como silvestres. Esta enfermedad no presenta ningún riesgo para la salud humana, pero afecta el bienestar animal, causa graves pérdidas económicas y productivas y puede amenazar la seguridad alimentaria. 

La reciente reaparición de brotes del virus ha desatado la preocupación de muchos países, afectados o no por esta enfermedad. Su transmisión está estrechamente vinculada con el desplazamiento de los cerdos domésticos y silvestres, así como de sus productos derivados. Además, la transmisión puede darse por medio de material contaminado, piensos o fómites, como calzados, vehículos o equipos, debido a la gran resistencia ambiental del virus de la peste porcina africana. Para más información sobre la enfermedad haga clic aquí.

La prevención es fundamental.

Con el fin de evitar una mayor propagación de la enfermedad, cada vez es más importante respetar y tomar ciertas precauciones generales. La celebración del Año del Cerdo 2019, que implica el desplazamiento masivo de personas, cerdos y sus productos, constituye por lo tanto un periodo de alto riesgo para la propagación transfronteriza de la enfermedad.

Los viajeros deben respetar las siguientes precauciones básicas:

  • Evitar el transporte de cerdos o sus productos derivados
  • Si transportan cerdos o sus productos derivados, deben declararlos a las autoridades
  • No visitar explotaciones porcinas en las áreas afectadas
  • Si tienen contacto regular con cerdos domésticos, no deben cazar ni acercarse a los cerdos silvestres


El personal de las explotaciones porcinas comerciales, los productores, cazadores, transportistas y agentes de los puestos de control también están involucrados en la prevención. La campaña de la OIE “La PPA mata a los cerdos” proporciona pósteres, infografías y animaciones cortas que explican a todos los actores del sector cómo proteger a los cerdos y la economía agropecuaria. Consulte aquí las herramientas de comunicación sobre la peste porcina africana (nuevas herramientas serán añadidas en los próximos días).

Viajeros, productores, consumidores de productos de origen porcino, cazadores y muchos más… todos tienen un papel que desempeñar: ¡Celebremos a los cerdos en su año y protejámoslos en todo el mundo!

 Descubra las herramientas de sensibilización de la OIE
sobre la peste porcina africana

Disponibles en inglés, francés, español, mandarín y ruso

 

Más información sobre la peste porcina africana:

 

 1Fuente FAOSTAT

Al principio