Informations sanitaires
22 juin 2006
Vol. 19 - No 25Sommaire
INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGÈNE EN UKRAINE
Rapport de suivi nº 12Voir aussi : 28 septembre 2006, 13 juillet 2006, 29 juin 2006, 16 mars 2006, 23 février 2006, 9 février 2006, 2 février 2006, 26 janvier 2006, 19 janvier 2006, 12 janvier 2006, 5 janvier 2006, 30 décembre 2005, 30 décembre 2005, 16 décembre 2005, 9 décembre 2005
Traduction d'informations reçues le 15 juin 2006 du Docteur Ivan Yuriyovych Bisyuk, chef du Département de médecine vétérinaire, Ministère de la politique agricole, Kiev :
Terme du rapport précédent 10 mars 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [11], 216, du 16 mars 2006).
Terme du présent rapport : 15 juin 2006.
Identification de l'agent: virus de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N1.
Date de première confirmation de l'événement : 2 décembre 2005.
Date du début de l'événement : 25 novembre 2005.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique, nécropsique et de laboratoire.
Nouveau foyer :
Première division administrative Division administrative inférieure (district) Type d'unité épidémio-logique Nom de la localisation Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Sumy Burinskiy village Piski 11 juin 2006 avi 10 127 335 335 7 000 0 Description de la population atteinte : 68 poules, 23 canards et 244 oies.
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuve de diagnostic réalisée Dates Résultats Laboratoire central de médecine vétérinaire à Kiev avi PCR(1) 11-12 juin 2006 positif pour H5N1 Origine de l'infection : contact avec des oiseaux sauvages.
Mesures de lutte appliquées :
- contrôle des animaux sauvages réservoirs de l'agent pathogène ;
- abattage sanitaire ;
- mise en interdit ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- dépistage ;
- zonage ;
- désinfection des établissements infectés.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : oui.
Autres renseignements / commentaires : Le nombre de postes de contrôle s'élève à trois : un dans le village de Piski et deux sur la route Sumy-Shostka. Dans la zone de surveillance, dans la région de Sumy, 254 groupes ont été constitués par les services vétérinaires de l'Etat, en collaboration avec les administrations gouvernementales locales, pour l'examen clinique des volailles.
Rapport final : non.
(1) PCR : amplification génomique en chaîne par polymérase
*
* *FIÈVRE APHTEUSE AU BOTSWANA
Voir aussi : 9 novembre 2006, 9 novembre 2006, 10 août 2006, 10 août 2006, 13 juillet 2006, 13 juillet 2006, 8 juin 2006, 18 mai 2006, 11 mai 2006, 27 avril 2006, 4 novembre 2005, 9 septembre 2005, 19 août 2005
Rapport de notification immédiate
Traduction d'informations reçues le 15 juin 2006 du Docteur Musa Fanikiso, directeur du département de l'élevage et de la santé animale, ministère de l'agriculture, Gaborone :
Date du rapport : 15 juin 2006.
Motif de la notification immédiate : réapparition d’une des maladies et/ou d’une des infections inscrites sur la Liste de l’OIE dans le pays, dans une zone ou dans un compartiment, suite à la notification de l’extinction du foyer ou des foyers de ladite maladie ou de ladite infection.
Identification de l'agent: virus de la fièvre aphteuse de sérotype SAT1.
Date de première confirmation de l'événement : 7 juin 2006.
Date du début de l'événement : 1er juin 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : suspicion, clinique et de laboratoire.
Renseignements sur le foyer :
Première division administrative (district) Division administrative inférieure Type d'unité épidé-mio-logique Nom de la localisation Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Kasane zone d'élevage Kavimba village Muchenje 1er juin 2006 bov 1 969 57 0 0 0 Description de la population atteinte : Les cas cliniques identifiés à ce jour comprennent des veaux et des bovins adultes des deux sexes. Des lésions buccales et podales de sévérité variable étaient fréquentes et un cas présentait de petits vésicules au niveau des trayons. La race Tswana est la race prédominante.
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Prélèvements examinés Epreuves de diagnostic réalisées Date Résultats Institut du Vaccin du Botswana, Gaborone tissus - ELISA de typage
- isolement viral
7 juin 2006
positifs pour le sérotype SAT1 Source des foyers ou origine de l'infection : contact avec des animaux sauvages.
Mesures de lutte appliquées :
- mise en interdit ;
- zonage ;
- vaccination ;
- désinfection des établissements infectés.
Traitement des animaux atteints : non.
Autres renseignements / commentaires :
- Les troupeaux infectés se trouvent dans la zone de contrôle nº 1 de la fièvre aphteuse (FA), zone où se pratique la vaccination contre la fièvre aphteuse, limitée au nord par la région du Caprivi (Namibie) et au sud, à l'est et à l'ouest par le Chobe National Park. C'est la deuxième zone d'élevage affectée parmi les quatre zones d'élevage (Pandamatenga, Kasane, Kachikau et Satau) de la zone nº 1 (voir Informations sanitaires, 18 [33], 261, du 9 août 2006). C'est une zone communale comprenant 3 unités d'élevage communal, dont une à Muchenje dans laquelle sont apparus les premiers cas.
- Dans la zone infectée il y a 523 chèvres; il n'y a ni moutons ni porcs. Il y a un troupeau important de buffles africains (Syncerus caffer) qui se déplace à l'extérieur de la partie ouest du Chobe National Park pour s'abreuver dans la rivière qui constitue la frontière internationale avec la Namibie (région du Caprivi). Les bovins sont vaccinés de façon regulière tous les 4 mois avec un vaccin trivalent à virus inactivé contre les sérotypes SAT 1, SAT 2 et SAT 3 du virus de la fièvre aphteuse. Un blocus de 25 à 30 km de long a été instauré autour de la zone et des points de désinfection ont été stratégiquement placés. Le déplacement d'animaux bi-ongulés et de leurs produits a été limité à la zone infectée. Les animaux sont regroupés pour surveiller leur déplacement et réduire la transmission de la maladie entre troupeaux. L'inspection d'autres troupeaux est effectuée pour déterminer l'étendue de la propagation de la maladie. La zone d'élevage a été vaccinée pour la dernière fois en mars 2006 avec un vaccin trivalent à virus inactivé contre les sérotypes SAT 1, SAT 2 et SAT 3 du virus de la fièvre aphteuse.
- Cette zone a toujours été considérée comme zone à haut risque de FA du fait de la présence de buffles. Une vaccination est réalisée trois fois par an. Tout déplacement d'animaux bi-ongulés et de leurs produits est interdit de façon permanente à partir de cette zone vers le reste du pays et vers l'étranger. Ce foyer ne comporte néanmoins aucun risque significatif pour le commerce national, régional et international d'animaux bi-ongulés et de leurs produits.
Rapport final : non.
*
* *FIÈVRE APHTEUSE EN TURQUIE DANS LA RÉGION DE THRACE : RAPPORT DE SUIVI Nº 4
Voir aussi : 5 octobre 2006, 13 juillet 2006, 6 avril 2006, 23 mars 2006, 2 mars 2006, 9 février 2006
Traduction d'informations reçues le 15 juin 2006 du Docteur Hüseyin Sungur, directeur général du service de protection animale, ministère de l'agriculture et des affaires rurales, Ankara :
Terme du rapport précédent : 30 mars 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [14], 294, du 6 avril 2006).
Terme du présent rapport : 14 juin 2006.
Identification de l'agent : virus de la fièvre aphteuse de sérotype A.
Date de première confirmation de l'événement : 1er février 2006.
Date du début de l'événement : 21 janvier 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : de laboratoire.
Renseignements sur le nouveau foyer :
Première division administrative (province) Division administrative inférieure (district) Type d'unité épidé-mio-logique Nom de la localisation Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Canakkale Gelibolu village Evrese 8 juin 2006 bov 86 6 0 0 19 Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuve de diagnostic réalisée Date Résultat Institut de la Fièvre Aphteuse (laboratoire national) bov ELISA(1) 14 juin 2006 positif Source du nouveau foyer : introduction d’animaux /de produits d’origine animale.
Mesures de lutte appliquées :
- abattage sanitaire partiel ;
- mise en interdit de l’exploitation / des exploitations atteinte(s) ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- dépistage ;
- zonage ;
- désinfection des établissements infectés.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : non.
Rapport final : non.
(1) ELISA : méthode de dosage immuno-enzymatique
*
* *INFLUENZA AVIAIRE AU NIGER
Rapport de suivi nº 2Voir aussi : 8 juin 2006, 2 mars 2006
Information reçue le 15 juin 2006 du Docteur Seini Aboubacar, directeur de la santé animale, ministère des ressources animales, Niamey :
Terme du rapport précédent : 2 juin 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [23], 451, du 8 juin 2006).
Terme du présent rapport : 15 juin 2006.
Identification de l'agent: virus de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N1.
Date de première confirmation de l'événement : 27 février 2006.
Date du début de l'événement : 13 février 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique, nécropsique et de laboratoire.
Renseignements sur le foyer (données actualisées):
Première division administrative (région) Division administrative inférieure (commune) Type d'unité épidé-mio-logique Nom de la localisation* Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Maradi Gabi village Boko-Maigao, Najiko, Tabadama 25 avril 2006 avi 8 000 700 530 1 308 0 * Le foyer couvre trois villages.
Description de la population atteinte : volailles de basse-cour (poulets).
Diagnostic (rappel):
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuves de diagnostic réalisées Date Résultats Laboratoire de référence de l'OIE pour l'influenza aviaire et la maladie de Newcastle, Padoue, Italie avi - RT-PCR(1) (gènes M, H5 et N1)
- séquençage
1er juin 2006 - positif pour H5N1
- la séquence d'acides aminés au niveau de la zone de clivage révèle un profil hautement pathogène
Source du foyer ou origine de l'infection : introduction de nouveaux animaux vivants.
Mesures de lutte :
A. Appliquées :
- abattage sanitaire partiel ;
- mise en interdit de l’exploitation / des exploitations atteinte(s) ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- dépistage ;
- zonage ;
- désinfection des établissements infectés ;
- balnéation / pulvérisation.
B. Dont l'application est prévue :
- vaccination.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : non.
Autres renseignements / commentaires : La commune de Gabi est située à environ 15 km de la frontière nord du Nigeria.
Rapport final : non.
(1) RT-PCR : amplification génomique en chaîne avec polymérase - transcriptase inverse
*
* *ANÉMIE INFECTIEUSE DES ÉQUIDÉS EN IRLANDE
Voir aussi : 21 septembre 2006
(Maladie jamais constatée auparavant en Irlande).
Rapport de notification immédiate
Traduction d'informations reçues le 16 juin 2006 du Docteur Patrick J. Rogan, Directeur des services vétérinaires, Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et du développement rural, Dublin :
Date du rapport : 16 juin 2006.
Motif de la notification immédiate : apparition pour la première fois d’une des maladies et/ou d’une des infections inscrites sur la Liste de l’OIE dans le pays.
Date de première confirmation de l'événement : 15 juin 2006.
Date du début de l'événement : 22 mai 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique, nécropsique et de laboratoire.
Renseignements sur les foyers :
Première division administrative (comté) Type d'unité épidé-mio-logique Nom de la localisation (ville) Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans les foyers sensibles cas morts détruits abattus Meath exploi-tation Kilcock … equ … 2 1 … … Meath exploi-tation Dunshaughlin 22 mai 2006 equ … 1 1 … … Description de la population atteinte : une jument et un poulain dans un élevage de chevaux à Kilcock ; un poulain dans un élevage de chevaux à Dunshaughlin.
Diagnostic :
Laboratoires où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuves de diagnostic réalisées Date Résultats Centre équestre irlandais equ test de Coggin 15 juin 2006 positif Laboratoire central de recherche vétérinaire, Backweston, Kildare equ examens anatomo-pathologiques 15 juin 2006 positif Source des foyers ou origine de l'infection : introduction d’animaux /de produits d’origine animale (suspectée).
Mesures de lutte dont l'application est prévue :
- abattage sanitaire partiel ;
- dépistage.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : oui.
Autres renseignements / commentaires :
- La date de première confirmation de l'événement est le 15 juin 2006, mais la jument de Dunshaughlin est morte le 22 mai 2006.
- Le nombre d'animaux concernés n'a pas encore été confirmé.
Rapport final : non.
*
* *LARYNGOTRACHÉITE INFECTIEUSE AVIAIRE AU COSTA RICA
Voir aussi : 28 septembre 2006
(Maladie jamais constatée auparavant au Costa RIca).
Rapport de notification immédiate
Traduction d'informations reçues le 16 juin 2006 du Docteur Yayo Vicente Salazar, Directeur du Service de la Santé Animale, Ministère de l'agriculture et de l'élevage, Heredia :
Date du rapport : 16 juin 2006.
Motif de la notification immédiate : apparition pour la première fois d’une des maladies et/ou d’une des infections inscrites sur la Liste de l’OIE dans le pays.
Date de première confirmation de l'événement : 15 juin 2006.
Date du début de l'événement : 29 mai 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique et de laboratoire.
Renseignements sur le foyer :
Première division administrative (province) Division administrative inférieure (canton) Type d'unité épidé-mio-logique Nom de la localisation Latitude Longitude Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Limón Guácimo exploi-tation Las Mercedes 10º12'78"N 83º35'55"O 29 mai 2006 avi 646 280 34 334 0 Description de la population atteinte : poules pondeuses de souche brune ISA âgées de 28 semaines.
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuve de diagnostic réalisée Date Résultat Laboratoire de virologie de l'école de médecine vétérinaire de l'Université du Costa Rica avi PCR(1) 15 juin 2006 positif Source du foyer ou origine de l'infection : inconnue ou incertaine.
Mesures de lutte :
A. Appliquées :
- abattage sanitaire partiel ;
- mise en interdit de l’exploitation atteinte ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- dépistage ;
- désinfection des établissements infectés.
B. Dont l'application est prévue :
- zonage.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : oui.
Autres renseignements/commentaires : La population sensible étant peu nombreuse, l'entreprise a décidé d'effectuer un abattage sanitaire partiel (le lot où les cas ont été trouvés) au dioxide de carbone.
Rapport final : non.
(1) PCR : amplification génomique en chaîne avec polymérase
*
* *SEPTICÉMIE HÉMORRAGIQUE VIRALE AU ROYAUME-UNI / GRANDE-BRETAGNE
(Date du dernier foyer de septicémie hémorragique virale au Royaume-Uni / Grande-Bretagne signalé précédemment à l'OIE : 1994).
Rapport de notification immédiate
Traduction d'informations reçues les 16 et 20 juin 2006 de la Docteure Debby Reynolds, directrice générale de la santé et du bien-être animal, Département de l'environnement, de l'alimentation et des affaires rurales (DEFRA), Londres :
Date du rapport : 20 juin 2006.
Motif de la notification immédiate : première apparition ou réapparition de cette maladie dans un pays ou une zone du pays considérés jusqu’alors comme indemnes de cette maladie.
Identification de l'agent: virus de la septicémie hémorragique virale de génotype 1a.
Date de première confirmation de l'événement : 26 mai 2006.
Date du début de l'événement : 28 mars 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : de laboratoire.
Détails de l'incidence :
Première division administrative Division administrative inférieure Type d'unité épidémio-logique Nom de la localisation Date du début de l'incidence Es-pèce Animaux (en kg) par incidence sensibles cas morts détruits abattus England Yorkshire du nord rivière (bassin hydrographique de l'Ouse) Nidderdale (élevage de truites) 28 mars 2006 pis 300 699 94 000 64 599 236 100 0 Description de la population atteinte : truites arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss).
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Nombre d'animaux examinés Epreuves de diagnostic réalisées Date Résultats Centre pour les sciences de l’environnement, de la pisciculture et de l’aquaculture (CEFAS), laboratoire national de référence, Weymouth pis 20 - culture cellulaire
- ELISA(1)
- RT-PCR(2)
26 mai 2006 - effet cytopathique
- positif
- positif
Source du foyer ou origine de l'infection : inconnue ou incertaine.
Mesures de lutte :
A. Appliquées :
- enquête épidémiologique en aval ;
- enquête épidémiologique en amont ;
- surveillance à l’intérieur de la zone de contention ou de la zone tampon ;
- surveillance à l’extérieur de la zone de contention ou de la zone tampon ;
- destruction officielle des animaux aquatiques cliniquement malades ;
- destruction officielle des cadavres, des produits dérivés et des déchets ;
- contrôle des animaux sauvages réservoirs de l'agent pathogène ;
- abattage sanitaire total ;
- contrôle des déplacements à l’intérieur du pays.
B. Dont l'application est prévue :
- décontamination des installations / désinfection ;
- zonage.
Autres renseignements / commentaires : La mortalité dans l'élevage a commencé le 28 mars mais elle n'a été signalée aux services officiels que le 17 mai car les services de santé en pisciculture privés considéraient qu'elle pouvait être due à une infection bactérienne. La septicémie hémorragique virale n'a pas été suspectée. Le 22 mai, les services officiels ont inspecté l'élevage et un échantillon comportant 20 poissons moribonds a été prélevé pour effectuer des tests de diagnostic.
Rapport final : no.
(1) ELISA : méthode de dosage immuno-enzymatique
(2) RT-PCR : amplification génomique en chaîne avec polymérase - transcriptase inverse
*
* *INFLUENZA AVIAIRE EN MALAISIE
Rapport de suivi nº 3 (rapport final)Voir aussi : 30 mars 2006, 9 mars 2006, 2 mars 2006
Traduction d'informations reçues le 18 juin 2006 du Docteur Hawari Bin Hussein, directeur général des services vétérinaires, ministère de l'agriculture, Kuala Lumpur :
Terme du rapport précédent : 29 mars 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [13], 279, du 30 mars 2006).
Terme du présent rapport : 19 juin 2006.
Identification de l'agent : virus de l'influenza aviaire hautement pathogène H5N1.
Date de première confirmation de l'événement : 19 février 2006.
Date du début de l'événement : 6 février 2006.
Un foyer d'influenza aviaire hautement pathogène H5N1 avait été confirmé dans l'Etat de Wilayah Persekutuan en Malaisie Péninsulaire le 19 février 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [9], 164, du 2 mars 2006). Ultérieurement, 4 autres foyers avaient été confirmés dans les Etats de Perak et Pulau Pinang (voir Informations sanitaires, 19 [13], 279, du 30 mars 2006). Afin d'éradiquer la maladie, une politique d'abattage sanitaire et de compensation intégrale avait été adoptée et mise en œuvre immédiatement.
Les dernières opérations de destruction et de désinfection se sont achevées le 22 mars 2006. Depuis cette date, la surveillance clinique et virologique menée de façon intensive dans un rayon de 10 km autour des foyers et également au niveau national n'a décelé aucun nouveau cas positif. Par conséquent, 90 jours se sont écoulés sans qu'il n'y ait aucun nouveau cas d'influenza aviaire hautement pathogène H5N1.
Conformément à l'Article 2.7.12.4. du Code sanitaire pour les animaux terrestres (http://www.oie.int/fr/normes/mcode/fr_chapitre_2.7.12.htm ), les Etats de Wilayah Persekutuan, Perak et Penang en Malaisie Péninsulaire ne sont plus considérés comme des zones infectées par l'influenza aviaire hautement pathogène. La Malaisie déclare qu'elle a recouvré son statut de pays indemne d'influenza aviaire hautement pathogène.
Rapport final : yes.
*
* *INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGÈNE EN CHINE (RÉP. POP. DE ~)
Rapport de suivi nº 16Voir aussi : 5 octobre 2006, 17 août 2006, 27 juillet 2006, 6 juillet 2006, 8 juin 2006, 9 février 2006, 12 janvier 2006, 5 janvier 2006, 16 décembre 2005, 2 décembre 2005, 25 novembre 2005, 18 novembre 2005, 11 novembre 2005, 11 novembre 2005, 4 novembre 2005, 28 octobre 2005, 21 octobre 2005, 12 août 2005
Traduction d'informations reçues les 19 et 20 juin 2006 de Monsieur Jia Youling, directeur général du Bureau vétérinaire, ministère de l'agriculture, Pékin :
Terme du rapport précédent : 7 juin 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [23], 453, du 8 juin 2006).
Terme du présent rapport : 20 juin 2006.
Identification de l'agent : virus de l'influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) de sous-type H5N1.
Date de première confirmation de l'événement : 7 juin 2005.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique, nécropsique et de laboratoire.
Nouveaux foyers :
Première division administrative (province) Division administrative inférieure (comté) Nom des localisations* Type d'unité épidé-mio-logique Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans les foyers sensibles cas morts détruits abattus Shanxi Zhangzi Shijiazhuang Nanchuanzhuang
Beili
Dongchang
Xixhangvillage 13 juin 2006 avi … 2 600 2 400 1 470 000 0 *Note du Service d'information sanitaire de l'OIE: des foyers ayant lieu dans différentes localisations
Population atteinte : volailles.
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Epreuves de diagnostic réalisées Date Résultats Institut de recherche vétérinaire de Harbin, Académie chinoise des sciences agricoles (laboratoire national de référence pour l'influenza aviaire) - test d'inhibition de l'hémagglutination
- RT-PCR(1)
- isolement viral
17 juin 2006 positifs Mesures de lutte appliquées :
- abattage sanitaire ;
- mise en interdit des exploitations atteintes ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- dépistage ;
- vaccination ;
- désinfection ;
- balnéation / pulvérisation.
Rapport final : non.
(1) RT-PCR : amplification génomique en chaîne avec polymérase - transcriptase inverse
*
* *INFLUENZA AVIAIRE EN FRANCE
Rapport de suivi nº 2 (rapport final - suite)Voir aussi : 30 mars 2006, 2 mars 2006
Informations reçues le 19 juin 2006 de la Docteure Monique Eloit, directrice générale adjointe, direction générale de l'alimentation (DGAL), ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales, Paris :
Evolution de la situation sanitaire
Le 25 février 2006, les autorités vétérinaires françaises ont notifié à la Commission européenne et à l'OIE un foyer d’influenza aviaire hautement pathogène dans un élevage de dindes de la commune de Versailleux, dans le département de l’Ain.
Les mesures imposées par la réglementation communautaire ont été immédiatement mises en œuvre et ont permis d'éviter la propagation du virus.
Toutes les enquêtes menées conformément à la réglementation communautaire et aux dispositions de l’annexe 3.8.9 du Code sanitaire pour les animaux terrestres de l’OIE se sont révélées favorables. Par conséquent, le dispositif de contrôle mis en place dès le 23 février autour du foyer de Versailleux a été levé le 27 mars 2006.
Aucun autre foyer d’influenza aviaire hautement pathogène dans un élevage de volaille domestique n’a été découvert en France.
Conclusion
L’Article 2.7.12.4. du Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE stipule qu’un pays peut recouvrer son statut de pays indemne d’influenza aviaire 3 mois après « l’achèvement des opérations d’abattage sanitaire (y compris celles de désinfection de toutes les exploitations atteintes), à condition qu’une surveillance y ait été exercée durant cette période de 3 mois, conformément aux dispositions de l’annexe 3.8.9 ».
Les opérations d’abattage sanitaire ont été réalisées le 23 février 2006. Les opérations de nettoyage et de désinfection de l’élevage se sont achevées le 18 mars 2006. La surveillance exercée autour du foyer depuis le mois de février n’a révélé aucun autre foyer d’influenza aviaire hautement pathogène.
La France retrouve donc son statut de pays indemne d’influenza aviaire hautement pathogène à compter du 18 juin 2006.
*
* *PESTE PORCINE CLASSIQUE AU BRÉSIL
Rapport de suivi nº 8Voir aussi : 8 juin 2006, 1 juin 2006, 25 mai 2006, 27 avril 2006, 13 avril 2006, 6 avril 2006, 23 mars 2006, 9 mars 2006
Traduction d'informations reçues le 21 juin 2006 du Docteur Jamil Gomes de Souza, directeur du département de protection animale, ministère de l'agriculture, de l'élevage et de l'approvisionnement, Brasilia :
Terme du rapport précédent : 7 juin 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [23], 454, du 8 juin 2006).
Terme du présent rapport : 21 juin 2006.
Identification de l'agent : virus de la peste porcine classique.
Date de première confirmation de l'événement : 6 mars 2006.
Date du début de l'événement : 22 février 2006.
Maladie clinique : oui.
Nature du diagnostic : clinique, nécropsique et de laboratoire.
Nouveau foyer :
Première division administrative (État) Division administrative inférieure (municipalité) Type d'unité épidé-mio-logique Latitude Longitude Date du début de l'incident Es-pèce Nombre d'animaux dans le foyer sensibles cas morts détruits abattus Ceará Caucaia exploi-tation 3º46'35,8''S 38º38'50.9''O 2 juin 2006 sui 137 5 5 0 0 Population atteinte dans le foyer : petit élevage de porcs pour engraissement.
Diagnostic :
Laboratoire où les épreuves de diagnostic ont été réalisées Espèce examinée Epreuve de diagnostic réalisée Date Résultats Laboratoire national de l'élevage (LANAGRO-PE), Recife (Pernambuco) sui isolement viral 14 juin 2006 positif Source du foyer : inconnue ou incertaine.
Mesures de lutte :
A. Appliquées :
- mise en interdit de l'exploitation ;
- contrôle des déplacements à l'intérieur du pays ;
- zonage.
B. Dont l'application est prévue :
- abattage sanitaire ;
- dépistage ;
- désinfection des établissements infectés.
Traitement des animaux atteints : non.
Vaccination interdite : oui.
Autres renseignements / commentaires :
- L'inspection et l'enquête épidémiologique de toutes les exploitations de la zone de surveillance se poursuivent.
- L'abattage sanitaire des porcs des foyers des municipalités d'Ibiapina et de Coreaú s'est achevé.
- L'État du Ceará ne se trouve pas dans la zone considérée au niveau national comme étant indemne de peste porcine classique.
Rapport final : non.
*
* *FIÈVRE APHTEUSE AU BRÉSIL
Rapport de suivi nº 24Voir aussi : 26 octobre 2006, 14 septembre 2006, 27 juillet 2006, 1 juin 2006, 25 mai 2006, 27 avril 2006, 20 avril 2006, 6 avril 2006, 16 mars 2006, 23 février 2006, 2 février 2006, 19 janvier 2006, 12 janvier 2006, 23 décembre 2005, 9 décembre 2005, 2 décembre 2005, 18 novembre 2005, 18 novembre 2005, 4 novembre 2005, 4 novembre 2005, 28 octobre 2005, 28 octobre 2005, 28 octobre 2005, 21 octobre 2005, 21 octobre 2005, 14 octobre 2005, 14 octobre 2005
Traduction d'informations reçues le 21 juin 2006 du Docteur Jamil Gomes de Souza, directeur du département de protection animale, ministère de l'agriculture, de l'élevage et de l'approvisionnement, Brasilia :
Terme du rapport précédent : 31 mai 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [22], 431, du 1er juin 2006).
Terme du présent rapport : 21 juin 2006.
Identification de l'agent : virus de la fièvre aphteuse.
Date de première confirmation de l'événement : 8 octobre 2005.
Date du début de l'événement : 26 septembre 2005.
La surveillance et les examens sérologiques des échantillons prélevés sur les animaux sentinelles se poursuivent dans les États du Mato Grosso do Sul et du Paraná.
Dans l'État du Paraná, dans les municipalités de Grandes Ríos, Maringá et Bela Vista do Paraíso, les prélèvements faits après la période de trente jours suivant l'introduction des animaux se sont achevés et aucun anticorps dirigé contre les protéines non structurelles du virus de la fièvre aphteuse n'a été détecté.
Rapport final : non.
*
* *DIVERS : INFLUENZA AVIAIRE EN UKRAINE (DANS LA FAUNE SAUVAGE) (RAPPORT DE SUIVI Nº 2)
Voir aussi : 27 juillet 2006, 13 juillet 2006, 29 juin 2006, 1 juin 2006, 18 mai 2006
Traduction d'informations reçues le 15 juin 2006 du Docteur Ivan Yuriyovych Bisyuk, chef du Département de médecine vétérinaire, Ministère de la politique agricole, Kiev :
Terme du rapport précédent 30 mai 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [22], 438, du 1er juin 2006).
Terme du présent rapport : 15 juin 2006.
Identification de l'agent: virus de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5.
Date de première confirmation de l'événement : 9 mai 2006.
Date du début de l'événement : 20 avril 2006.
Depuis le 12 mai 2006, un poste de contrôle vétérinaire (appuyé par une force de police) a été établi sur la côte d'Arbatskaya et est opérationnel 24 heures sur 24. Aucun déplacement de volailles vivantes ni de produits avicoles n'a été signalé dans les élevages de basse-cour privés des villages de Strilkove, Schastlivtsevo, Gengirka et Priozernoye.
Aucun cas clinique de la maladie ni aucune mortalité n'ont été signalés chez aucune espèce de volailles. Un examen clinique journalier des volailles est effectué dans les élevages de basse-cour privés.
Rapport final : non.
*
* *DIVERS : INFLUENZA AVIAIRE EN TCHÈQUE (RÉPUBLIQUE ~) (DANS LA FAUNE SAUVAGE) (RAPPORT DE SUIVI Nº 1) (RAPPORT FINAL)
Voir aussi : 1 juin 2006, 11 mai 2006, 27 avril 2006, 13 avril 2006, 30 mars 2006
Traduction d'informations reçues le 15 juin 2006 du Docteur Josef Vitásek, Chef du Département de la santé et du bien-être animal, Administration vétérinaire de l'Etat, Prague :
Terme du rapport précédent 24 mai 2006 (voir Informations sanitaires, 19 [22], 434, du 1 juin 2006).
Terme du présent rapport : 15 juin 2006.
Identification de l'agent: virus de l'influenza aviaire hautement pathogène de sous-type H5N1.
Date de première confirmation de l'événement : 19 mai 2006.
Date du début de l'événement : 12 mai 2006.
Aucun cas n'a été confirmé porteur du virus de l'influenza aviaire hautement pathogène H5N1 pendant la période couverte par ce rapport. L'événement est considéré comme étant résolu.
Rapport final : oui.
*
* *
http://www.oie.int/
Copyright
© 2004 OIE
Organisation mondiale de la santé animale