(Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals)

Le Manuel terrestre a pour objectif de contribuer à l'harmonisation internationale des méthodes de surveillance et de contrôle des principales maladies animales. Il décrit les normes approuvées pour les diagnostics de laboratoire et pour la production et le contrôle des produits biologiques à usage vétérinaire utilisés dans le monde entier, principalement les vaccins.

Toutes les maladies des Listes A et B de l'OIE, ainsi que les maladies associées qui peuvent avoir une incidence sur les échanges commerciaux, sont donc traitées. Le Manuel terrestre a été rédigé et révisé par des spécialistes de renommée internationale et chaque chapitre approuvé par tous les Pays Membres de l'OIE. Le Manuel terrestre précise les méthodes recommandées pour le diagnostic et pour le contrôle des produits biologiques mentionnés dans le Code sanitaire pour les animaux terrestres. Ces publications complémentaires ont contribué à la reconnaissance de l'OIE, dans l'accord de Marrakech fondant l'OMC, en tant qu'organisation de référence pour la santé animale.

L'ouvrage débute par une première partie à caractère général sur les méthodes de prélèvement, la gestion de la qualité dans les laboratoires vétérinaires de diagnostic, les principes à respecter en matière de fabrication de vaccins à usage vétérinaire, la biotechnologie, la validation des épreuves, les épreuves de stérilité, la sécurité dans les laboratoires, le rôle des institutions internationales dans la réglementation internationale des produits biologiques à usage vétérinaire et la rechereche de sensibilité antimicrobienne.

Les chapitres suivant traitent chacun d'une maladie particulière : ils débutent par un résumé, qui offre un aperçu global des tests de diagnostic et des vaccins disponibles pour la maladie traitée. Puis une monographie, destinée aux responsables de laboratoire, donne des indications détaillées sur ces épreuves de diagnostic et, s'il y a lieu, les normes recommandées pour les vaccins et les autres produits biologiques. Enfin, des références bibliographiques sont fournies à la fin de chaque chapitre.

Le texte complet du Manuel terrestre n'existe, pour l'instant, qu'en langue anglaise et en langue espagnole. La version française est envisagée ; cependant nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de la version française de la 5e édition du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres [Manuel terrestre] de l’OIE (2004) qui ne sera disponible qu’électroniquement sur le site internet de l’OIE. Chaque chapitre peut être téléchargé séparément et gratuitement en format PDF.
Cette version tient compte des mises à jour adoptées lors de la Session générale de mai 2005.

La version papier de cette édition ne sera pas disponible dans la mesure où la 6e édition de la version anglaise du Manuel terrestre est en préparation et sera publiée en 2008. Les versions française et espagnole seront traduites et imprimées sous format papier dès que possible après la version anglaise.

Le Manual terrestre est disponible et gratuit en version web.

Contact vente : pub.sales@oie.int
Contact contenu : scientific.dept@oie.int