Organisation Mondiale de la Santé Animale

Taille de la police:

Langue :

Search:

Recherche avancée

Accueil > Expertise scientifique  > Produits vétérinaires > Forum élargi du VICH

Forum élargi du VICH

Historique

L’OIE a été impliqué dès le départ dans la mise en place de la  Coopération internationale sur l'harmonisation des exigences techniques applicables à l'enregistrement des médicaments vétérinaires (VICH) et a été représentée à toutes les réunions du Comité directeur par l'ANSES, son Centre collaborateur.

Aux termes de son 5e Plan stratégique, l’OIE encourage ses Pays Membres à respecter les directives de la VICH. Pour faciliter ce processus, l’OIE s’est engagée à soutenir la mise en place du forum de sensibilisation de la VICH, auquel peuvent participer des pays et régions non-membres de la VICH et obtenir ainsi des informations directes sur les avancées enregistrées. Ce forum a pour objectif de jeter les bases d'une harmonisation internationale plus large des exigences techniques à respecter pour obtenir l'autorisation de mise sur le marché (appelée aussi "enregistrement") d'un médicament vétérinaire.

Ce forum de sensibilisation a été créé lors de la 26e réunion du Comité de pilotage de la VICH, qui s’est tenue en novembre 2011 à Tokyo, au Japon. Plusieurs pays et organisations régionales répondant aux critères stipulés dans la charte du forum se sont retrouvés depuis lors pour la première réunion du forum, qui s’est tenue en juin 2012 à Bruxelles, et pour les réunions suivantes organisées en marge des réunions du Comité directeur.

Les principaux sujets d’intérêt des pays non-VICH de ce Forum sont de mieux comprendre le processus d’élaboration des directives VICH et d’y contribuer activement, d’apporter un retour d’expérience concernant l’acceptation des directives existantes, de discuter des questions pratiques relatives aux directives VICH, de recevoir une formation sur l’application des directives et de collaborer et de partager les traductions des directives dans différentes langues.

Membres actuels du Forum élargi

  • Pays

    • Afrique du Sud (désormais en tant qu’observateur VICH), Arabie Saoudite, Argentine, Brésil, Chine, République de Corée, Inde, Maroc, Mexique, Ouganda, Russie, Taïpei chinois, Thaïlande, Ukraine
  • Organisations régionales

    • ASEAN (représentant l'Asie)
    • CAMEVET (représentant les Amériques);
    • WAEMO/UEMOA (représentant l'Afrique de l'Ouest)

 

Le rôle de l'OIE

L’OIE et son Centre collaborateur, l’ANSES facilitent les relations et la communication entre les membres du Forum élargi, le Secrétariat et les membres du VICH. Les minutes des réunions du Forum élargi et d’autres documents utiles aux pays membres du Forum et aux Pays membres de l’OIE intéressés à rejoindre le Forum sont disponibles sur cette page internet.

Réunions du Forum élargi du VICH

 

 

Arrivée au Dîner officiel
4e Réunion du Forum élargi
Bruxelles juin 2014

 

Prochaine réunion du Forum élargi du VICH

  • 35e Réunion du Comité de pilotage de la VICH
  • 9e Réunion du Forum élargi, Tokyo (Japon), 14 - 15 novembre 2017

Service à l’attention des membres du Forum élargi

Certains membres du Forum élargi ont constaté le besoin de faire traduire les directives VICH dans différentes langues. L’OIE, en collaboration avec d’autres organisations, met à votre disposition sur ce site les directives déjà traduites. Il convient cependant de noter que seule la version anglaise disponible sur le site du VICH fait foi.

Ces traductions existent sous forme de fichiers pdf pour les langues dont la liste figure ci-dessous.

Russe (tranduit par l'OIE)

VICH GL 3

VICH GL 8


Spanish
(traduit par la Food and Drug Administration
voir U.S. Food and Drug Administration

VICH GL 3R

VICH GL 29

VICH GL 9

VICH GL 31

VICH GL 22

VICH GL 32

VICH GL 23

VICH GL 37

VICH GL 28

 


Français (traduit par Santé Canada, Direction des médicaments vétérinaires (DMV), en 2004, sauf indication contraire)  

VICH GL 1

VICH GL 12

VICH GL 21

VICH GL 2

VICH GL 13

VICH GL 22R

VICH GL 3

VICH GL 14

VICH GL 23

VICH GL 4

VICH GL 15

VICH GL 28 (2005)

VICH GL 5

VICH GL 16

VICH GL 31R

VICH GL 7

VICH GL 17

VICH GL 32R

VICH GL 8

VICH GL 18

VICH GL 33R

VICH GL 10

VICH GL 19

VICH GL 36 (2007)

VICH GL 11

VICH GL 20

VICH GL 37

 

 

Haut