Organisation Mondiale de la Santé Animale

Taille de la police:

Langue :

Search:

Recherche avancée

Accueil > Pour les médias > Communiqués de presse

L’OMC et l’Organisation mondiale de la santé animale signent
un accord de coopération

M. Jean Blancou, Directeur général de l’Office international des épizooties (OIE), et M. Renato Ruggiero, Directeur général de l’Organisation mondiale du commerce, ont échangé des lettres de coopération ce jour, le 4 mai 1998.

L’échange de lettres officialise la coopération existant déjà entre les deux organisations en relation avec l’Accord de l’OMC sur l’application des mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS), qui établit des règles relatives aux mesures nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux qui affectent le commerce international.

L’OMC raite des règles du commerce international. Son Accord SPS reconnaît que l’OIE est l’organisation internationale centrale de normalisation dans le domaine de la santé animale et des maladies animales transmissibles à l’homme (zoonoses).

L’échange de lettres de ce jour officialise la coopération entre les deux organisations dans un certain nombre de domaines, dont les suivants: participation à leurs réunions respectives en qualité qu’observateurs; échange d’informations et de documents; avis techniques de l’OIE à l’intention du Comité SPS; avis techniques aux fins du règlement des différends; et organisation conjointe de séminaires, de conférences et d’activités de formation, en particulier pour les pays en développement.

Pour plus de renseignements sur les deux organisations, voir leurs sites Web respectifs — pour l’OIE: www.oie.int, et pour l’OMC: www.wto.org.

Issued by the Information and Media Relations Division of the World Trade Organization
Centre William Rappard Telephone: (41 22) 739 50 19 154, rue de Lausanne Fax: (41 22) 739 54 58 CH–1211 Geneva 21 Internet http://www.wto.org email: enquiries@wto.org

Contact : Maria Zampaglione

Haut