Peste bovina

¿Qué es la peste bovina?

La peste bovina es una enfermedad altamente contagiosa conocida desde que el hombre iniciara la domesticación del ganado.

Peste bovina: una enfermedad sumamente mortal para el ganado

Antes de su erradicación en 2011, la peste bovina era la enfermedad del ganado con mayor impacto, ya que podía ser 100% fatal en algunos rebaños de ganado, puesto que se transmitía y afectaba rápidamente a búfalos, yaks y a muchos otros artiodáctilos domésticos y silvestres.

Se piensa que se originó en Eurasia, extendiéndose posteriormente hacia Europa y Asia, siguiendo las rutas comerciales y migratorias. La presencia de la enfermedad también fue notificada en Américas y Australia con menor incidencia.

La peste bovina provocó extensas hambrunas en África y representó un obstáculo para el desarrollo agrícola en Asia.

Los esfuerzos por comprender la patogenia de la enfermedad y suministrar los tratamientos y la prevención adecuados fueron la fuerza motriz de los avances científicos en los siglos XVIII y XIX.

Peste bovina: el origen de la creación de la OIE

En 1924, las repercusiones económicas de la peste bovina fueron uno de los principales motivos que condujeron a la creación de la OIE, en busca de para el control de enfermedades infecciosas de los animales a nivel internacional y luego a la creación de varias escuelas de Medicina Veterinaria de toda Europa y Asia.

En 1920, la peste bovina resurgió de manera inesperada en Bélgica, a causa de un rebaño de cebúes (Bos primigenius indicus) infectado, procedente de la India y destinado a Brasil, que estaba en tránsito en el puerto de Amberes, Bélgica.

Por iniciativa de Francia, se llevó a cabo una conferencia internacional a la que fueron invitados todos los países. La conferencia se celebró en París en mayo de 1921 y pidió el establecimiento, en París, de un órgano internacional para el control de las enfermedades infecciosas de los animales.


2011 – Erradicación mundial de la peste bovina

El mundo fue declarado oficialmente libre de peste bovina en 2011 durante la 79.a Sesión General de la OIE.

La peste bovina, que fuera un flagelo para las sociedades en Asia, Europa y África, es solo la segunda enfermedad después de la viruela en humanos que el hombre ha conseguido erradicar con éxito a nivel mundial gracias a décadas de esfuerzo internacional concertado.

Declaración de la erradicación mundial de la peste bovina
en la 79.ª Sesión General de la OIE (2011)

Aunque el virus de la peste bovina ya no circula entre los animales, el mundo continúa siendo vulnerable a una reaparición de la enfermedad, debido a los stocks de virus, vacunas y muestras biológicas con posible contenido viral que todavía hay almacenados en diversas ubicaciones alrededor del mundo.

Por lo tanto, la OIE y la FAO trabajan en estrecha colaboración con el fin de garantizar que el material con contenido viral de la peste bovina se conserva seguro en instalaciones de confinamiento.

La peste bovina sigue siendo una enfermedad de declaración obligatoria y deben mantenerse los sistemas de vigilancia adecuados para la detección precoz de los casos clínicos, si llegara a producirse alguna liberación accidental del virus. La OIE y la FAO garantizarán la disponibilidad permanente de los materiales que permitan dar a conocer los signos relacionados con casos de peste bovina en animales vivos, así como las actividades de reducción de amenazas biológicas en la fase de posterradicación.

Asimismo, la OIE desarrolla actualmente en estrategias para avanzar en el control internacional, en los próximos años, de otras enfermedades preocupantes, como la fiebre aftosa, la rabia y la peste de los pequeños rumiantes


Asegurémonos de que la peste bovina siga siendo historia

A fin de mantener al mundo libre de peste bovina y viva la memoria de esta enfermedad, la OIE ha preparado una campaña completa destinada a los 182 Países Miembros a fin de que todos los actores involucrados sean plenamente conscientes del peligro que supone la peste bovina. Una serie de herramientas contribuirá a que conozcan el papel que todavía deben desempeñar en la era de la poserradicación: descubre las herramientas de la campaña aquí

La palabra clave de esta campaña es vigilancia. Porque solo gracias a la vigilancia continua de estos actores clave, tanto a escala local como nacional, lograremos mantener al mundo libre de peste bovina.

En la década de 1960, las campañas de vacunación masiva en los Países Miembros afectados, junto con el control de movimientos y el sacrificio sanitario, permitieron un importante retroceso de la enfermedad, pese a su devastadora reintroducción en el continente africano veinte años después, en la década de los ochenta, como consecuencia de la interrupción de los programas de vacunación.

La respuesta internacional fue liderada por la acción de la OIE, en particular mediante la publicación de las normas recomendadas para el establecimiento de sistemas de vigilancia epidemiológica y el reconocimiento oficial del estatus sanitario libre de peste bovina.

El conjunto constituía la llamada «Vía de la OIE» para que los Países Miembros pudiesen reunir los requisitos para ser reconocidos oficialmente libres de la peste bovina.

Cronología

Gráfico de la erradicación de la peste bovina (en inglés)
Cronología de erradicación de la peste bovina (en inglés)

Programa mundial de erradicación de la peste bovina  (GREP)

Paralelamente, las Naciones Unidas asumieron decididamente su compromiso mediante el Programa Mundial de Erradicación de la Peste Bovina (PMEPB) coordinado por la FAO, a partir de los años noventa, en colaboración con la OIE y el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) y con el apoyo masivo a los países afectados de proveedores de fondos tales como la Unión Europea, a fin de acelerar la declaración oficial por la FAO y la OIE de la erradicación mundial de la enfermedad, prevista a más tardar en 2011.

Desde entonces, la OIE colabora con la FAO para promover el mantenimiento de la erradicación mundial de la peste bovina y el almacenamiento seguro de material con contenido viral de la peste bovina.

La estrategia de posterradicación incluye la revisión y la garantía de confinamiento de todo el material con contenido viral de la peste bovina restante y el desarrollo de un plan de contingencia en caso de brotes inesperados.


Fotografías históricas

La estatua de un búfalo de bronce cerca a la entrada del Parque nacional Meru, en Kenia, celebra el último caso de la enfermedad (2010)
Escultura «Global Rinderpest Eradication Memorial Stone» en el Instituto de investigación veterinaria en India (2012)
Con la infección erradicada tanto en el ganado como en la fauna silvestre, la OIE entra en una era pos erradicación que representa nuevos retos futuros.

Manteniendo al mundo libre de la peste bovina

Aunque la peste bovina ya no circula entre los animales, el material con contenido viral de la peste bovina todavía se almacena en laboratorios de más de 20 países.

Hasta que estas fuentes potenciales del virus de la peste bovina no se destruyan o transfieran a un número mínimo de instalaciones de confinamiento aprobadas por la OIE y la FAO, siempre existirá el riesgo de reaparición causado por una liberación accidental o un acto terrorista deliberado.


Compromiso de todos los Países Miembros

Los 180 Países Miembros de la OIE respaldaron una Resolución de la Sesión General de mayo de 2011, y se comprometieron a: destruir los virus restantes, o almacenarlos en condiciones de seguridad biológica en un número limitado de laboratorios autorizados y con medidas de bioseguridad de alto nivel; permanecer vigilantes ante la recurrencia de la enfermedad y, por último, interrumpir todas las investigaciones no aprobadas. La FAO adoptó una resolución paralela en junio de 2011. 

La OIE y la FAO trabajan para asegurarse de que estas acciones se implementen plenamente y sin tardanza, con el fin de evitar el resurgimiento de esta terrible enfermedad.

La OIE, en colaboración con la FAO, se compromete desde ahora a definir una gestión fiable y transparente de este proceso con sus Países Miembros.


Designación de instalaciones aprobadas para conservar material con contenido viral de la peste bovina 

En mayo de 2019, durante la Sesión General, la Asamblea mundial de delegados adoptó resoluciones que permiten a las instituciones ser designadas como establecimientos habilitados para contener el virus de la peste bovina (bajo reserva de las reevaluaciones que se llevan a cabo cada 3 años). 

A)  Instalación para almacenamiento de material con contenido viral de la peste bovina, excepto las existencias de vacunas:

  1. Centro Panafricano de Vacunas Veterinarias de la Unión Africana (AU-PANVAC), Debre-Zeit, Etiopía.
  2. High Containment Facilities of Exotic Diseases Research Station, National Institute of Animal Health, Kodaira, Tokio, Japón.
  3. Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), Montpellier, Francia
  4. China Institute of Veterinary Drug Control/China Veterinary Culture Collection Center (IVDC), Beijing, China
  5. USDA-APHIS, Foreign Animal Disease Diagnostic Laboratory (FADDL), Plum Island, Nueva York, Estados Unidos de América.
  6. The Pirbright Institute, Reino Unido.

B) Instalación para almacenamiento exclusivo de vacunas fabricadas, existencias de vacunas y materiales solo para su producción:

  1. Centro Panafricano de Vacunas Veterinarias de la Unión Africana (AU-PANVAC), Debre-Zeit, Etiopía.
  2. Building for Safety Evaluation Research, Production Center for Biologicals; Building for Biologics Research and Development (storage), National Institute of Animal Health, Tsukuba, Ibaraki, Japón.
  3. Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), Montpellier, Francia
  4. China Institute of Veterinary Drug Control/China Veterinary Culture Collection Center (IVDC), Beijing, China

Resoluciones de la OIE

adoptadas durante las Sesiones  Generales (SG) de la OIE

Plan de Acción Mundial contra la peste bovina

El Plan de Acción Mundial contra la peste bovina es un documento conjunto de la OIE y la FAO que establece las funciones y responsabilidades de todas las partes interesadas pertinentes en las 5 etapas del ciclo de gestión de emergencias (preparar, prevenir, detectar, responder, recuperar) relacionadas con una potencial reaparición de la peste bovina. El Plan de Acción Mundial se basa en gran medida en el capítulo del Código Sanitario para los Animales Terrestres de la OIE sobre Infecciones por el virus de la peste bovina, junto con los elementos de la publicación de la FAO, Metodología y buena gestión de emergencias, y complementa todos los planes de contingencia nacionales y regionales. Este documento permite a los Servicios Veterinarios identificar y priorizar las brechas que deben abordarse para prepararse mejor, responder y mitigar las consecuencias de un brote de peste bovina en la fase de posterridación. Incluye disposiciones para la gestión y el despliegue de las reservas de vacunas contra la peste bovina, en poder de las instalaciones de retención de peste bovina designadas por la OIE-FAO.


Comité asesor conjunto

La OIE y la FAO establecieron  un Comité asesor conjunto OIE/FAO compuesto por siete expertos altamente cualificados designados por la OIE y la FAO. Asimismo, este Comité brinda orientaciones a los Directores generales de la OIE y la FAO en campos tales como la aprobación de propuestas de investigación sobre la peste bovina y de las instalaciones de contención responsables de salvaguardar el virus.

Los pilares centrales de la labor de la OIE en esta fase posterior a la erradicación son el Comité asesor conjunto OIE/FAO sobre la peste bovina y los Laboratorios de referencia de la OIE para la peste bovina, que ofrecen su apoyo técnico.


Informes del Comité asesor conjunto


Referencias

Página web de la FAO sobre el Comité asesor conjunto OIE/FAO (en inglés)

La OIE y la FAO declararon en mayo y junio de 2011 la erradicación mundial de la peste bovina.

De acuerdo con la decisión tomada por la Asamblea durante la 79ª Sesión General, los Miembros están ahora exentos de la reconfirmación anual del estatus sanitario respecto de la peste bovina.


Lista de los Miembros libres de peste bovina

De acuerdo con la Resolución No. 15
(79a Sesión General de la Asamblea Mundial, mayo de 2011)

Libre de peste bovina

Miembros reconocidos libres de peste bovina, de acuerdo con las disposiciones del Capítulo 8.13. del Código Terrestre :

AfganistánCosta RicaJapónPolonia
AlbaniaCôte d’IvoireJordaniaPortugal
AlemaniaCroaciaKazajstánQatar
AndorraCubaKeniaReino Unido
AngolaDinamarcaKirguistánRuanda
Arabi SaudíDjiboutiKuwaitRumania
ArgeliaDominicana Rep.LaosRusia
ArgentinaEcuadorLesotoSan Marino
ArmeniaEgiptoLetoniaSanto Tomé y Principe
AustraliaEl SalvadorLíbanoSenegal
AustriaEmiratos Arabes UnidosLibiaSerbia (1)
AzerbaiyánEritreaLiechtensteinSeychelles
BahamasEslovaquiaLituaniaSierra Leona
BahréinEsloveniaLuxemburgoSingapur
BangladeshEspañaMadagascarSiria
BarbadosEstados Unidos de AméricaMalasiaSomalia
BelarúsEstoniaMalauiSri Lanka
BélgicaEtiopíaMaldivasSuazilandia
BeliceEx-Rep. Yug. de MacedoniaMalíSudáfrica
BeninFijiMaltaSudán
BhutánFilipinasMarruecosSuecia
BoliviaFinlandiaMauricioSuiza
Bosnia-HerzegovinaFranciaMauritaniaSurinam
BotsuanaGabónMéxicoTailandia
BrasilGambiaMicronesia (Est. Fed.)Taipei chino
BruneiGeorgiaMoldaviaTanzania
Bulgaria GhanaMongoliaTayikistán
Burkina FasoGreciaMontenegroTimor-Leste
BurundiGuatemalaMozambiqueTogo
Cabo Verde  GuineaMyanmarTrinidad y Tobago
CamboyaGuinea-BissauNamibiaTúnez
CamerùnGuinea EcuatorialNepal  Turkmenistán
CanadáGuyanaNicaraguaTurquía
Centroafricana Rep.HaitíNiger Ucrania
ChadHondurasNigeriaUganda
Checa Rep.HungríaNoruega  Uruguay
ChileIndiaNueva CaledoniaUzbekistán
ChinaIndonesiaNueva ZelandaVanuatu
ChipreIránOmánVenezuela
ColombiaIrakPaíses BajosVietnam  
ComorasIrlandaPakistán  Yemen
CongoIslandiaPanamáZambia
Congo (Rep. Dem. del)IsraelPapúa Nueva GuineaZimbabue
Corea (Rep. de)ItaliaParaguay
Corea (Rep. Dem. de)JamaicaPerú 
(1) : Excluido Kosovo administrado por la Organización de las Naciones Unidas

Países y Territorios no-Miembros de la OIE reconocidos libres de peste bovina, de acuerdo con las disposiciones del Capítulo 8.13. del Código Terrestre :

Antigua y BarbudaKósovoSan Vincente y las Granadinas
DominicaLiberiaSanta Lucia
GranadaNauruTerritorios auton. palestinos
Islas CookNiueTonga
Islas MarshallPalaosTuvalu
Islas SalomónSamoaVaticano
KiribatiSan Cristóbal y Nieves