Créée en 1949, cette Commission est chargée de mettre au point ou d'approuver les méthodes permettant de diagnostiquer les maladies des mammifères, des oiseaux et des abeilles et de formuler les politiques de qualité des produits biologiques les plus efficaces tels que les vaccins. Elle supervise la production du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres (le "Manuel Terrestre") reconnu par l'accord SPS de l'Organisation mondiale du commerce pour son statut normatif international. Elle appuie le Directeur Général dans la supervision des Laboratoires de référence de l'OIE pour les maladies des animaux terrestres et encourage la préparation et la distribution de réactifs conformes aux épreuves de diagnostic.